{"id":1097,"date":"2013-06-11T00:28:58","date_gmt":"2013-06-10T22:28:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.culturalusa.com\/news\/?p=1097"},"modified":"2013-06-11T00:45:52","modified_gmt":"2013-06-10T22:45:52","slug":"le-bresil-favorable-au-developpement-des-relations-commerciales-avec-le-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/portugal\/le-bresil-favorable-au-developpement-des-relations-commerciales-avec-le-portugal\/","title":{"rendered":"Le Br\u00e9sil favorable au d\u00e9veloppement des relations commerciales avec le Portugal"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_1098\" aria-describedby=\"caption-attachment-1098\" style=\"width: 467px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Cavaco-Silva-e-Dilma-Rousseff.jpg\" alt=\"Cavaco Silva et Dilma Rousseff\" width=\"467\" height=\"300\" class=\"size-full wp-image-1098\" srcset=\"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Cavaco-Silva-e-Dilma-Rousseff.jpg 467w, https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Cavaco-Silva-e-Dilma-Rousseff-275x177.jpg 275w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1098\" class=\"wp-caption-text\">Cavaco Silva et Dilma Rousseff<\/figcaption><\/figure>La pr\u00e9sidente du Br\u00e9sil, Dilma Rousseff, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Lisbonne que le Br\u00e9sil est int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper des relations commerciales et investissements avec le Portugal.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons tout int\u00e9r\u00eat \u00e0 d\u00e9velopper notre relation d&rsquo;affaires et les investissements r\u00e9ciproques que nous avons entre nos deux pays\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dilma Rousseff.<\/p>\n<p>La chef d&rsquo;Etat br\u00e9silienne a fait ces remarques apr\u00e8s une rencontre avec le pr\u00e9sident portugais Anibal Cavaco Silva \u00e0 Bel\u00e9m.<\/p>\n<p>Les relations \u00e9conomiques entre les deux pays c\u00e9l\u00e8brent \u00ab\u00a0un autre niveau de relation entre nous dans le domaine des investissements directs externes\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Rousseff, t saluant investissements \u00ab\u00a0Embraer\u00a0\u00bb au Portugal, avec deux unit\u00e9s \u00e0 \u00c9vora, et Galp au Br\u00e9sil, en particulier dans industries p\u00e9trolif\u00e8res.<\/p>\n<p>Rousseff a d\u00e9clar\u00e9 que le Br\u00e9sil a un regard d&rsquo;inqui\u00e9tude au sujet de la crise financi\u00e8re en Europe, ce qui affecte l&rsquo;\u00e9conomie mondiale.<\/p>\n<p>\u00abNous sommes tr\u00e8s pr\u00e9occup\u00e9s concernant la situation sociale et le ch\u00f4mage\u00a0\u00bb en Europe, at-elle dit.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J&rsquo;ai exprim\u00e9 mon d\u00e9sir aupr\u00e8s du Pr\u00e9sident portugais, que les moments qui m\u00e8neront \u00e0 une reprise de la croissance soient dans un avenir proche afin d&rsquo;am\u00e9liorer la situation des populations europ\u00e9ennes\u00a0\u00bb, at-elle ajout\u00e9.<\/p>\n<p>La Pr\u00e9sidente Dilma Rousseff a \u00e9galement soulign\u00e9 la signature du m\u00e9morandum d&rsquo;entente entre le gouvernement br\u00e9silien et le parc technologique de Cantanhede, le Biocant Park, a sign\u00e9 aujourd&rsquo;hui, et avec le Laboratoire Ib\u00e9rico de Braga, qui travaille dans le domaine des nanosciences.<\/p>\n<p>Rousseff a d\u00e9clar\u00e9 que \u00ab\u00a0on reconna\u00eet un parent dans chaque coin\u00a0\u00bb, se r\u00e9f\u00e9rant aux solides liens culturels entre les deux pays et a suppos\u00e9 qu&rsquo;il est n\u00e9cessaire de renforcer la coop\u00e9ration dans le domaine de l&rsquo;industrie cr\u00e9ative, comme la production culturelle et de la mode.<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"ca-pub-2727717456356200\";\n\/* CulturaLusa 468x60 *\/\ngoogle_ad_slot = \"2785499263\";\ngoogle_ad_width = 468;\ngoogle_ad_height = 60;\n\/\/-->\n<\/script><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\"\nsrc=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/p>\n<p>La Pr\u00e9sidente br\u00e9silienne est arriv\u00e9 lundi vers 17:00 heures au Palais de Bel\u00e9m et a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue par Cavaco Silva, avec les honneurs militaires.<\/p>\n<p>A la r\u00e9union ont \u00e9galement assist\u00e9 les ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res du Br\u00e9sil, Antonio Patriota, Education, Aloizio Mercadante, et de la Culture, Marta Suplicy, et du c\u00f4t\u00e9 portugais, le ministre d&rsquo;\u00c9tat aux Affaires \u00e9trang\u00e8res, Paulo Portas.<\/p>\n<p>Dilma Rousseff a rencontr\u00e9 aussi M\u00e1rio Soares, dans un h\u00f4tel de Lisbonne, et s&rsquo;entretiendra \u00e9galement avec Pedro Passos Coelho, dans la r\u00e9sidence officielle du Premier ministre portugais.<\/p>\n<p>Dans sa seconde visite officielle au Portugal, qui a co\u00efncid\u00e9 avec la Journ\u00e9e du Portugal (Dia de Portugal), de Cam\u00f5es et des Communaut\u00e9s portugaises, la Pr\u00e9sidente br\u00e9silienne a particip\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie du Prix Cam\u00f5es a Mia Couto, au Palais de Queluz.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie, Mme Rousseff assista \u00e0 un d\u00eener offert par le Pr\u00e9sident Cavaco Silva.<\/p>\n<p>La Pr\u00e9sidente br\u00e9silienne est arriv\u00e9 dimanche dernier au Portugal et a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue par le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Paulo Portas, \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport Figo Maduro, apr\u00e8s avoir tenue une r\u00e9union avec le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du PS, Ant\u00f3nio Jos\u00e9 Seguro, dans un h\u00f4tel de Lisbonne.<\/p>\n<p>Dilma Rousseff lors de cette visite \u00e9tait accompagn\u00e9e d&rsquo;une d\u00e9l\u00e9gation compos\u00e9 de sept ministres. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pr\u00e9sidente du Br\u00e9sil, Dilma Rousseff, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Lisbonne que le Br\u00e9sil est int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper des relations commerciales et investissements avec le Portugal. \u00ab\u00a0Nous avons tout int\u00e9r\u00eat \u00e0 d\u00e9velopper notre relation d&rsquo;affaires et les investissements r\u00e9ciproques que nous avons entre nos deux pays\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dilma Rousseff. La chef d&rsquo;Etat br\u00e9silienne a fait [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1097","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-portugal"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1097\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}