Aujourd’hui, plus de 200 Groisillons, sur une population totale de 2 200 habitants, sont originaires du Portugal, faisant du \u00ab\u00a0caillou\u00a0\u00bb leur terre de coeur.<\/p>\n
Dans un petit bar, Alice Da Silva jongle avec aisance entre le fran\u00e7ais et le portugais.<\/p>\n
Originaire de Vila Nova de Gaia, en face de Porto, elle est arriv\u00e9e \u00e0 Groix en 1972 avec ses parents et son fr\u00e8re Victor apr\u00e8s un p\u00e9riple \u00e0 pied jusqu’en Bretagne.<\/p>\n
\u00ab\u00a0On est arriv\u00e9 ici un lundi. Le mardi, on me mettait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l’\u00e9cole et le mercredi, mon p\u00e8re a commenc\u00e9 \u00e0 travailler. On est rest\u00e9 \u00e9merveill\u00e9s par l’\u00eele, c’\u00e9tait le paradis ici\u00a0\u00bb, raconte la quinquag\u00e9naire.<\/p>\n
La famille est venue rejoindre le grand-p\u00e8re, arriv\u00e9 sur l’\u00eele dans les ann\u00e9es 1960 pour fuir la mis\u00e8re qui ravage alors le Portugal et les quatre ann\u00e9es de service militaire obligatoire impos\u00e9es par la dictature de Salazar, au moment des guerres coloniales, comme en Angola.<\/p>\n
Il faisait partie d’un groupe de 16 Portugais ayant fui ill\u00e9galement le pays et qui d\u00e9barqu\u00e8rent \u00e0 Groix, une parcelle de terre de 3 km sur 8, pour rejoindre le chantier de construction d’un barrage sur l’\u00eele, encore d\u00e9pourvue d’eau courante.<\/p>\n
Pour Victor, \u00ab\u00a0il ne faut jamais oublier que nos grands-parents et nos parents sont des migrants. Ils avaient un courage fou de d\u00e9barquer en France sans rien du tout\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Les fr\u00e8res et cousins Da Silva, Texeira, Rodrigues… forment la premi\u00e8re diaspora portugaise de l’\u00eele.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Quand ils sont arriv\u00e9s, ils \u00e9taient d\u00e9plum\u00e9s. On les a log\u00e9s, on leur a pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 manger, fait leur lessive… Comme ils \u00e9taient tr\u00e8s tourn\u00e9s vers la religion, \u00e0 l’image des insulaires et des Bretons, ils ont tout de suite \u00e9t\u00e9 accept\u00e9s\u00a0\u00bb, raconte Jean-Paul Legoff, Groisillon depuis des g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n
Le barrage construit, des Portugais restent: entre l’assainissement de l’eau et la construction de nouveaux lotissements, le travail ne manque pas.<\/p>\n
Certains se marient \u00e0 des Groisillonnes, montent leurs entreprises de BTP et embauchent des membres de leur famille venus du pays.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Il y a d’abord un ou deux qui sont venus puis ils ont attir\u00e9 leurs femmes, leurs soeurs, leurs cousins, leurs fr\u00e8res…\u00a0\u00bb r\u00e9sume le maire de l’\u00eele, Dominique Yvon.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Aujourd’hui, un grand nombre sont chefs d’entreprise et participent grandement \u00e0 l’\u00e9conomie locale. Beaucoup ont pris la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise: ils sont compl\u00e8tement assimil\u00e9s Groisillons.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Entre deux maisons en pierre cern\u00e9es de volets bleu marine, une pancarte affiche \u00ab\u00a0Da Silva, p\u00e8re et fils\u00a0\u00bb, une des deux principales entreprises de BTP de l’\u00eele avec \u00ab\u00a0Texeira Construction\u00a0\u00bb, qui salarient chacune environ 15 ouvriers.<\/p>\n
Paulo Mendon\u00e7a, ancien routier de Porto, est arriv\u00e9 en 2005 pour travailler dans le b\u00e2timent.<\/p>\n
Il fait partie de cette nouvelle vague d’arrivants portugais qui a mont\u00e9 ensuite sa propre entreprise, \u00ab\u00a0Paulo M\u00e9canique\u00a0\u00bb, et est devenu celui \u00ab\u00a0sans qui \u00e0 Groix, toutes les voitures seraient en panne\u00a0\u00bb, selon son ami Jean-Paul Legoff.<\/p>\n
Depuis, l’homme \u00e0 la barbe brune ne se voit plus vivre ailleurs: \u00ab\u00a0C’est la France qui m’a donn\u00e9 le plus et pour \u00e7a, je lui en serai toujours reconnaissant.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Son fils, \u00c9douard, est scolaris\u00e9 au coll\u00e8ge de l’\u00eele qui rassemble 28 \u00e9l\u00e8ves. S’il se sent Portugais, Fran\u00e7ais ou Groisillon ? \u00ab\u00a0Pendant un match de football, je suis pour le Portugal. Mais chez moi, c’est ici, \u00e0 Groix.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Impossible de choisir pour Alice Da Silva: \u00ab\u00a0Quand je suis \u00e0 Groix, j’ai l’impression d’\u00eatre Portugaise et au Portugal, on me fait sentir Fran\u00e7aise: je me sens doublement \u00e9trang\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Mais une chose est s\u00fbre, \u00e0 chaque fois qu’elle quitte l’\u00eele, une force l’attire tel un aimant au milieu de cette nature sauvage de bruy\u00e8re et d’ajoncs.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Le caillou, c’est comme une personne de ma famille\u00a0\u00bb. Et pour Alice, la famille, \u00ab\u00a0c’est pr\u00e9cieux\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Des eucalyptus s’\u00e9l\u00e8vent entre les pins. Symbole de leur terre natale, ces arbres plant\u00e9s par les premiers Portugais, arriv\u00e9s sur l’\u00eele de Groix il y a 60 ans, ont grandi, \u00e0 l’image de cette communaut\u00e9 qui repr\u00e9sente 10 % de la population de l’\u00eele. Aujourd’hui, plus de 200 Groisillons, sur une population totale de 2 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11596,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[2654,728,2655,2656,2653],"class_list":["post-11595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portugal","tag-caillou","tag-eucalyptus","tag-lile-de-groix","tag-portugais","tag-portugais-a-groix"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t