{"id":1230,"date":"2013-10-09T00:34:11","date_gmt":"2013-10-08T22:34:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.culturalusa.com\/news\/?p=1230"},"modified":"2013-10-09T00:34:11","modified_gmt":"2013-10-08T22:34:11","slug":"la-recession-au-portugal-devrait-etre-moins-profonde-que-prevu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/portugal\/la-recession-au-portugal-devrait-etre-moins-profonde-que-prevu\/","title":{"rendered":"La r\u00e9cession au Portugal devrait \u00eatre moins profonde que pr\u00e9vu"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/banco-de-portugal.jpg\" alt=\"Banco de Portugal\" width=\"467\" height=\"270\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1077\" srcset=\"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/banco-de-portugal.jpg 467w, https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/banco-de-portugal-275x159.jpg 275w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/>La Banque centrale pr\u00e9voit une r\u00e9cession moindre (-1,6%) en 2013 cette ann\u00e9e pour le Portugal.<br \/>\nD&rsquo;apr\u00e8s les indicateurs du deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me trimestre qui semblent montrer une \u00ab\u00a0reprise progressive de l&rsquo;\u00e9conomie\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 mardi la Banque du Portugal (BdP).<\/p>\n<p>La Banque du Portugal, qui a revu ses pr\u00e9visions pour 2013, table d\u00e9sormais sur un recul du PIB de 1,6%, contre -2% dans ses pr\u00e9c\u00e9dentes estimations publi\u00e9es cet \u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Cette estimation est plus optimiste que celle du gouvernement, qui avait relev\u00e9 jeudi dernier ses pr\u00e9visions, tablant d\u00e9sormais sur un recul de 1,8% du PIB, contre -2,3% pr\u00e9vus auparavant.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s plus de deux ans de r\u00e9cession, le Portugal avait renou\u00e9 avec la croissance au deuxi\u00e8me trimestre, en enregistrant une hausse du PIB de 1,1%.<\/p>\n<p>Cette embellie est surtout due \u00e0 la hausse des exportations, que la Banque du Portugal \u00e9value \u00e0 5,8% pour 2013, contre 3,2% en 2012. Dans le m\u00eame temps, la demande int\u00e9rieure devrait reculer de 2,2%, donc moins qu&rsquo;en 2012 (-5,4%).<\/p>\n<p>Le Portugal, sous assistance financi\u00e8re depuis 2011, a obtenu jeudi dernier un nouveau satisfecit de la tro\u00efka de ses cr\u00e9anciers (UE-FMI-BCE) \u00e0 l&rsquo;issue d&rsquo;une mission d&rsquo;\u00e9valuation des comptes du pays, ce qui ouvre la voie au versement d&rsquo;une nouvelle tranche de cr\u00e9dit de 5,6 milliards d&rsquo;euros.<\/p>\n<p>Si le pays veut revenir sur les march\u00e9s financiers \u00e0 long terme en juin 2014, \u00e0 l&rsquo;issue de son programme d&rsquo;aide, \u00ab\u00a0le pays doit assurer de mani\u00e8re cr\u00e9dible la poursuite de l&rsquo;effort d&rsquo;ajustement au cours des prochaines ann\u00e9es\u00a0\u00bb, a pr\u00e9venu la Banque du Portugal.<\/p>\n<p>Le gouvernement qui pr\u00e9sentera la semaine prochaine son projet de budget 2014 doit pr\u00e9ciser de nouvelles mesures d&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9 permettant notamment de remplacer celles qui ont \u00e9t\u00e9 censur\u00e9es par la Cour constitutionnelle, comme le projet de loi visant \u00e0 pouvoir licencier des fonctionnaires.(AFP)<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"ca-pub-2727717456356200\";\n\/* CulturaLusa 468x60 *\/\ngoogle_ad_slot = \"2785499263\";\ngoogle_ad_width = 468;\ngoogle_ad_height = 60;\n\/\/-->\n<\/script><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\"\nsrc=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Banque centrale pr\u00e9voit une r\u00e9cession moindre (-1,6%) en 2013 cette ann\u00e9e pour le Portugal. D&rsquo;apr\u00e8s les indicateurs du deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me trimestre qui semblent montrer une \u00ab\u00a0reprise progressive de l&rsquo;\u00e9conomie\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 mardi la Banque du Portugal (BdP). La Banque du Portugal, qui a revu ses pr\u00e9visions pour 2013, table d\u00e9sormais sur un recul [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1230","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-portugal"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1230\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}