{"id":1262,"date":"2013-11-28T01:10:57","date_gmt":"2013-11-28T00:10:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.culturalusa.com\/news\/?p=1262"},"modified":"2013-11-28T01:10:57","modified_gmt":"2013-11-28T00:10:57","slug":"le-parlement-portugais-vote-la-rigueur-sous-les-huees-de-la-rue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/portugal\/le-parlement-portugais-vote-la-rigueur-sous-les-huees-de-la-rue\/","title":{"rendered":"Le Parlement portugais vote la rigueur sous les hu\u00e9es de la rue"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/manif-lisbonne-26-11-2013.jpg\" alt=\"manif Lisbonne 26-11-2013\" width=\"467\" height=\"273\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1263\" srcset=\"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/manif-lisbonne-26-11-2013.jpg 467w, https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/manif-lisbonne-26-11-2013-275x161.jpg 275w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/>Les d\u00e9put\u00e9s portugais hu\u00e9s par des milliers de manifestants, ont adopt\u00e9 mardi un budget d&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9 tr\u00e8s impopulaire pour 2014.<\/p>\n<p>La mesure d\u00e9cid\u00e9e par le gouvernement portugais est cens\u00e9e permettre au pays sous perfusion financi\u00e8re de s&rsquo;affranchir de la tutelle de ses cr\u00e9anciers.<\/p>\n<p>Le budget, qui pr\u00e9voit des coupes s\u00e9v\u00e8res dans les d\u00e9penses publiques, a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 avec les voix de la majorit\u00e9 absolue dont dispose le gouvernement de centre-droit au Parlement. L&rsquo;ensemble de l&rsquo;opposition de gauche a vot\u00e9 contre.<\/p>\n<p>Juste avant le vote, le discours de la ministre des Finances Maria Luis Albuquerque a \u00e9t\u00e9 bri\u00e8vement interrompu par une quinzaine de manifestants qui, depuis les galeries de l&rsquo;Assembl\u00e9e, scandaient \u00abd\u00e9mission, d\u00e9mission!\u00bb avant d&rsquo;\u00eatre d\u00e9log\u00e9s par la police.<\/p>\n<p>\u00abLe budget 2014 est un pas d\u00e9cisif pour permettre au Portugal de r\u00e9cup\u00e9rer son autonomie financi\u00e8re\u00bb et \u00abconclure son programme d&rsquo;assistance financi\u00e8re\u00bb comme pr\u00e9vu en juin 2014, a fait valoir la ministre.<\/p>\n<p>3,9 milliards d&rsquo;euros<\/p>\n<p>Les fonctionnaires et retrait\u00e9s sont les cat\u00e9gories les plus touch\u00e9es par la douloureuse cure d&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9 que le gouvernement a administr\u00e9e au pays. L&rsquo;effort demand\u00e9 est immense, 3,9 milliards d&rsquo;euros, soit 2,3 % du PIB.<\/p>\n<p>Mais la Cour constitutionnelle, saisie samedi par le pr\u00e9sident Anibal Cavaco Silva, risque elle de contrecarrer les projets du gouvernement. D&rsquo;ici une vingtaine de jours, elle doit se prononcer sur une mesure phare du budget, les coupes de pr\u00e8s de 10 % dans les retraites des fonctionnaires.<\/p>\n<p>Aux cris de \u00aby en a marre des escrocs, on veut des \u00e9lections\u00bb, des milliers de Portugais ont protest\u00e9 devant le Parlement \u00e0 l&rsquo;appel de la CGTP, la principale conf\u00e9d\u00e9ration syndicale du pays.<\/p>\n<p>Et environ 200 manifestants ont occup\u00e9 les halls d&rsquo;entr\u00e9e des minist\u00e8res de l&rsquo;Economie, des Finances, de la Sant\u00e9 et de l&rsquo;Environnement, o\u00f9 ils exigaient bruyamment d&rsquo;\u00eatre re\u00e7us par les ministres de tutelle.<\/p>\n<p>Une d\u00e9l\u00e9gation de syndicalistes de la CGTP a \u00e9t\u00e9 bri\u00e8vement re\u00e7ue par le secr\u00e9taire d&rsquo;Etat \u00e0 la Fonction publique qui leur a dit, selon eux, que les mesures de rigueur \u00e9taient indispensables.<\/p>\n<p>Opposition par la gauche<\/p>\n<p>Les sacrifices demand\u00e9s aux Portugais doivent permettre au pays de ramener son d\u00e9ficit public \u00e0 4 % du PIB en 2014, contre 5,5 % en 2013. Inflexible, la tro\u00efka des cr\u00e9anciers (UE-FMI-BCE) avait refus\u00e9 d\u00e9but octobre d&rsquo;all\u00e9ger cet objectif et de le porter \u00e0 4,5 %. Elle sera de retour \u00e0 Lisbonne le 4 d\u00e9cembre.<\/p>\n<p>En premi\u00e8re ligne, les fonctionnaires subissent des baisses salariales allant de 2,5 % \u00e0 12 % qui viennent s&rsquo;ajouter aux coupes dans leurs retraites. Seule concession du gouvernement, les baisses s&rsquo;appliqueront finalement \u00e0 partir d&rsquo;un seuil de 675 euros et non de 600 euros comme pr\u00e9vu dans un premier temps.<\/p>\n<p>A l&rsquo;instar de l&rsquo;ensemble de l&rsquo;opposition de gauche, le Parti socialiste a lui vot\u00e9 contre le budget, refusant de \u00abdonner un ch\u00e8que en blanc\u00bb au gouvernement et de cautionner les contreparties au plan de sauvetage de 78 milliards d&rsquo;euros qu&rsquo;il avait pourtant cosign\u00e9 en 2011.<\/p>\n<p>Mise en garde par le PS<\/p>\n<p>\u00abLe PS ne permettra pas la destruction de l&rsquo;Etat social. Il y a toujours plus de pauvres dans ce pays, mais aussi toujours plus de multimillionnaires\u00bb, s&rsquo;est emport\u00e9 son secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Antonio Jos\u00e9 Seguro.<\/p>\n<p>Saisie par le PS, la Cour constitutionnelle a jug\u00e9 lundi conforme \u00e0 la loi l&rsquo;allongement de 35 \u00e0 40 heures du temps de travail hebdomadaire des fonctionnaires. Mais d&rsquo;autres mesures pourraient \u00eatre retoqu\u00e9es.<\/p>\n<p>Le Portugal a confirm\u00e9 au troisi\u00e8me trimestre sa sortie de r\u00e9cession, en enregistrant une timide croissance de 0,2 %. Mais la reprise est encore fragile et ne supporterait gu\u00e8re un nouveau choc fiscal. (AFP)<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"ca-pub-2727717456356200\";\n\/* CulturaLusa 468x60 *\/\ngoogle_ad_slot = \"2785499263\";\ngoogle_ad_width = 468;\ngoogle_ad_height = 60;\n\/\/-->\n<\/script><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\"\nsrc=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les d\u00e9put\u00e9s portugais hu\u00e9s par des milliers de manifestants, ont adopt\u00e9 mardi un budget d&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9 tr\u00e8s impopulaire pour 2014. La mesure d\u00e9cid\u00e9e par le gouvernement portugais est cens\u00e9e permettre au pays sous perfusion financi\u00e8re de s&rsquo;affranchir de la tutelle de ses cr\u00e9anciers. Le budget, qui pr\u00e9voit des coupes s\u00e9v\u00e8res dans les d\u00e9penses publiques, a \u00e9t\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1262","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-portugal"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1262\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}