{"id":1287,"date":"2013-12-24T01:16:31","date_gmt":"2013-12-24T00:16:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.culturalusa.com\/news\/?p=1287"},"modified":"2013-12-24T01:16:31","modified_gmt":"2013-12-24T00:16:31","slug":"la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/portugal\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\/","title":{"rendered":"La Cour constitutionnelle portugaise censure une mesure d&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9 phare"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/tribunal-constitucional.jpg\" alt=\"Tribunal Constitucional\" width=\"467\" height=\"280\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1288\" srcset=\"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/tribunal-constitucional.jpg 467w, https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/tribunal-constitucional-275x165.jpg 275w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/>La Cour constitutionnelle du Portugal a censur\u00e9 une mesure phare du budget 2014 tr\u00e8s contest\u00e9e qui pr\u00e9voit des coupes de pr\u00e8s de 10% dans les retraites des fonctionnaires.<\/p>\n<p>Saisis par le pr\u00e9sident Anibal Cavaco Silva, les 13 juges ont estim\u00e9 \u00ab\u00a0\u00e0 l&rsquo;unanimit\u00e9\u00a0\u00bb que ce projet \u00e9tait contraire \u00e0 la Constitution, \u00ab\u00a0violant le principe de la confiance\u00a0\u00bb, selon le jugement lu en public par un porte-parole de la Cour.<\/p>\n<p>Les \u00e9conomies engendr\u00e9es par la r\u00e9forme des retraites des fonctionnaires sont cruciales pour atteindre l&rsquo;objectif du Portugal de ramener son d\u00e9ficit public \u00e0 4% du PIB l&rsquo;an prochain.<\/p>\n<p>En invalidant cette mesure de rigueur, la Cour prive le gouvernement de centre droit d&rsquo;\u00e9conomies \u00e9valu\u00e9es \u00e0 388 millions d&rsquo;euros, soit un dixi\u00e8me des mesures d&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9 qui atteignent au total 3,9 milliards d&rsquo;euros.<\/p>\n<p>L&rsquo;impact r\u00e9el de la mesure, chiffr\u00e9e initialement \u00e0 728 millions d&rsquo;euros, avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit pour all\u00e9ger le fardeau des fonctionnaires \u00e0 la retraite. Le gouvernement portugais est d\u00e9sormais tenu de trouver des mesures de substitution.<\/p>\n<p>A plusieurs reprises, les cr\u00e9anciers du Portugal ont mis en garde contre un nouveau rejet de mesures d&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9 par la justice, qui risque, selon eux, de mettre en p\u00e9ril la sortie du pays de son programme d&rsquo;assistance pr\u00e9vue en mai 2014.<\/p>\n<p>Le projet de loi censur\u00e9 pr\u00e9voit des coupes de pr\u00e8s de 10% dans les retraites des fonctionnaires sup\u00e9rieures \u00e0 600 euros par mois. Cette r\u00e9forme \u00e9tait cens\u00e9e aligner le syst\u00e8me des retraites des fonctionnaires sur celui du secteur priv\u00e9, nettement moins avantageux, avait fait valoir le gouvernement.<\/p>\n<p>Les coupes, qui visent les deux tiers des 468.000 fonctionnaires \u00e0 la retraite, avaient provoqu\u00e9 une lev\u00e9e de boucliers de l&rsquo;opposition et des syndicats, et fait descendre dans la rue des milliers de Portugais.<\/p>\n<p>Principal architecte de la r\u00e9forme du secteur, le secr\u00e9taire d&rsquo;Etat \u00e0 la Fonction publique, Helder Rosalino, \u00e9tait en passe de quitter le gouvernement, ont rapport\u00e9 jeudi les m\u00e9dias portugais.<\/p>\n<p>La Cour constitutionnelle a d\u00e9j\u00e0 retoqu\u00e9 plusieurs mesures d&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9 du gouvernement. En avril, elle avait ray\u00e9 d&rsquo;un trait de plume des \u00e9conomies \u00e9valu\u00e9es \u00e0 1,3 milliard d&rsquo;euros. Et en ao\u00fbt elle avait rejet\u00e9 un projet de loi autorisant le licenciement des fonctionnaires. (AFP)<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"ca-pub-2727717456356200\";\n\/* CulturaLusa 468x60 *\/\ngoogle_ad_slot = \"2785499263\";\ngoogle_ad_width = 468;\ngoogle_ad_height = 60;\n\/\/-->\n<\/script><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\"\nsrc=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Cour constitutionnelle du Portugal a censur\u00e9 une mesure phare du budget 2014 tr\u00e8s contest\u00e9e qui pr\u00e9voit des coupes de pr\u00e8s de 10% dans les retraites des fonctionnaires. Saisis par le pr\u00e9sident Anibal Cavaco Silva, les 13 juges ont estim\u00e9 \u00ab\u00a0\u00e0 l&rsquo;unanimit\u00e9\u00a0\u00bb que ce projet \u00e9tait contraire \u00e0 la Constitution, \u00ab\u00a0violant le principe de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1287","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-portugal"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"La Cour constitutionnelle du Portugal a censur\u00e9 une mesure phare du budget 2014 tr\u00e8s contest\u00e9e qui pr\u00e9voit des coupes de pr\u00e8s de 10% dans les retraites des fonctionnaires. Saisis par le pr\u00e9sident Anibal Cavaco Silva, les 13 juges ont estim\u00e9 &quot;\u00e0 l&#039;unanimit\u00e9&quot; que ce projet \u00e9tait contraire \u00e0 la Constitution, &quot;violant le principe de la\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Team\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/portugal\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cultura Lusa - Revue de Presse\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"La Cour constitutionnelle portugaise censure une mesure d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 phare | Magazine Cultura Lusa\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"La Cour constitutionnelle du Portugal a censur\u00e9 une mesure phare du budget 2014 tr\u00e8s contest\u00e9e qui pr\u00e9voit des coupes de pr\u00e8s de 10% dans les retraites des fonctionnaires. Saisis par le pr\u00e9sident Anibal Cavaco Silva, les 13 juges ont estim\u00e9 &quot;\u00e0 l&#039;unanimit\u00e9&quot; que ce projet \u00e9tait contraire \u00e0 la Constitution, &quot;violant le principe de la\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/portugal\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Culturalusa10.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Culturalusa10.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"417\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-24T00:16:31+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-12-24T00:16:31+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"La Cour constitutionnelle portugaise censure une mesure d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 phare | Magazine Cultura Lusa\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"La Cour constitutionnelle du Portugal a censur\u00e9 une mesure phare du budget 2014 tr\u00e8s contest\u00e9e qui pr\u00e9voit des coupes de pr\u00e8s de 10% dans les retraites des fonctionnaires. Saisis par le pr\u00e9sident Anibal Cavaco Silva, les 13 juges ont estim\u00e9 &quot;\u00e0 l&#039;unanimit\u00e9&quot; que ce projet \u00e9tait contraire \u00e0 la Constitution, &quot;violant le principe de la\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Culturalusa10.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/portugal\\\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\\\/#article\",\"name\":\"La Cour constitutionnelle portugaise censure une mesure d\\u2019aust\\u00e9rit\\u00e9 phare | Magazine Cultura Lusa\",\"headline\":\"La Cour constitutionnelle portugaise censure une mesure d&rsquo;aust\\u00e9rit\\u00e9 phare\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/12\\\/tribunal-constitucional.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/portugal\\\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\\\/#articleImage\",\"width\":467,\"height\":280},\"datePublished\":\"2013-12-24T01:16:31+01:00\",\"dateModified\":\"2013-12-24T01:16:31+01:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/portugal\\\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/portugal\\\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Portugal\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/portugal\\\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/category\\\/portugal\\\/#listItem\",\"name\":\"Portugal\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/category\\\/portugal\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/category\\\/portugal\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/portugal\\\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\\\/#listItem\",\"name\":\"La Cour constitutionnelle portugaise censure une mesure d&rsquo;aust\\u00e9rit\\u00e9 phare\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/portugal\\\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Cour constitutionnelle portugaise censure une mesure d&rsquo;aust\\u00e9rit\\u00e9 phare\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/category\\\/portugal\\\/#listItem\",\"name\":\"Portugal\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/#organization\",\"name\":\"Cultura Lusa\",\"description\":\"Cultura Lusa - Revue de presse\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/icon-logo-112.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/portugal\\\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\\\/#organizationLogo\",\"width\":112,\"height\":112},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/portugal\\\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/author\\\/admin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/author\\\/admin\\\/\",\"name\":\"Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/portugal\\\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10b929573b1c6c7fcef0dfaba9fdfca21901005fd03d7847341f3c6ad222467d?s=96&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Team\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/portugal\\\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/portugal\\\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\\\/\",\"name\":\"La Cour constitutionnelle portugaise censure une mesure d\\u2019aust\\u00e9rit\\u00e9 phare | Magazine Cultura Lusa\",\"description\":\"La Cour constitutionnelle du Portugal a censur\\u00e9 une mesure phare du budget 2014 tr\\u00e8s contest\\u00e9e qui pr\\u00e9voit des coupes de pr\\u00e8s de 10% dans les retraites des fonctionnaires. Saisis par le pr\\u00e9sident Anibal Cavaco Silva, les 13 juges ont estim\\u00e9 \\\"\\u00e0 l'unanimit\\u00e9\\\" que ce projet \\u00e9tait contraire \\u00e0 la Constitution, \\\"violant le principe de la\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/portugal\\\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2013-12-24T01:16:31+01:00\",\"dateModified\":\"2013-12-24T01:16:31+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/\",\"name\":\"Magazine Cultura Lusa\",\"description\":\"Cultura Lusa - Revue de presse\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.culturalusa.com\\\/news\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"La Cour constitutionnelle portugaise censure une mesure d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 phare | Magazine Cultura Lusa","description":"La Cour constitutionnelle du Portugal a censur\u00e9 une mesure phare du budget 2014 tr\u00e8s contest\u00e9e qui pr\u00e9voit des coupes de pr\u00e8s de 10% dans les retraites des fonctionnaires. Saisis par le pr\u00e9sident Anibal Cavaco Silva, les 13 juges ont estim\u00e9 \"\u00e0 l'unanimit\u00e9\" que ce projet \u00e9tait contraire \u00e0 la Constitution, \"violant le principe de la","canonical_url":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/portugal\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/portugal\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\/#article","name":"La Cour constitutionnelle portugaise censure une mesure d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 phare | Magazine Cultura Lusa","headline":"La Cour constitutionnelle portugaise censure une mesure d&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9 phare","author":{"@id":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/author\/admin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/tribunal-constitucional.jpg","@id":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/portugal\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\/#articleImage","width":467,"height":280},"datePublished":"2013-12-24T01:16:31+01:00","dateModified":"2013-12-24T01:16:31+01:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/portugal\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/portugal\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\/#webpage"},"articleSection":"Portugal"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/portugal\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/category\/portugal\/#listItem","name":"Portugal"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/category\/portugal\/#listItem","position":2,"name":"Portugal","item":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/category\/portugal\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/portugal\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\/#listItem","name":"La Cour constitutionnelle portugaise censure une mesure d&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9 phare"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/portugal\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\/#listItem","position":3,"name":"La Cour constitutionnelle portugaise censure une mesure d&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9 phare","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/category\/portugal\/#listItem","name":"Portugal"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/#organization","name":"Cultura Lusa","description":"Cultura Lusa - Revue de presse","url":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/icon-logo-112.png","@id":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/portugal\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\/#organizationLogo","width":112,"height":112},"image":{"@id":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/portugal\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/author\/admin\/#author","url":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/author\/admin\/","name":"Team","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/portugal\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10b929573b1c6c7fcef0dfaba9fdfca21901005fd03d7847341f3c6ad222467d?s=96&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Team"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/portugal\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\/#webpage","url":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/portugal\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\/","name":"La Cour constitutionnelle portugaise censure une mesure d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 phare | Magazine Cultura Lusa","description":"La Cour constitutionnelle du Portugal a censur\u00e9 une mesure phare du budget 2014 tr\u00e8s contest\u00e9e qui pr\u00e9voit des coupes de pr\u00e8s de 10% dans les retraites des fonctionnaires. Saisis par le pr\u00e9sident Anibal Cavaco Silva, les 13 juges ont estim\u00e9 \"\u00e0 l'unanimit\u00e9\" que ce projet \u00e9tait contraire \u00e0 la Constitution, \"violant le principe de la","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/portugal\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/author\/admin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/author\/admin\/#author"},"datePublished":"2013-12-24T01:16:31+01:00","dateModified":"2013-12-24T01:16:31+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/#website","url":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/","name":"Magazine Cultura Lusa","description":"Cultura Lusa - Revue de presse","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Cultura Lusa - Revue de Presse","og:type":"article","og:title":"La Cour constitutionnelle portugaise censure une mesure d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 phare | Magazine Cultura Lusa","og:description":"La Cour constitutionnelle du Portugal a censur\u00e9 une mesure phare du budget 2014 tr\u00e8s contest\u00e9e qui pr\u00e9voit des coupes de pr\u00e8s de 10% dans les retraites des fonctionnaires. Saisis par le pr\u00e9sident Anibal Cavaco Silva, les 13 juges ont estim\u00e9 &quot;\u00e0 l'unanimit\u00e9&quot; que ce projet \u00e9tait contraire \u00e0 la Constitution, &quot;violant le principe de la","og:url":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/portugal\/la-cour-constitutionnelle-portugaise-censure-une-mesure-dausterite-phare\/","og:image":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Culturalusa10.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Culturalusa10.jpg","og:image:width":750,"og:image:height":417,"article:published_time":"2013-12-24T00:16:31+00:00","article:modified_time":"2013-12-24T00:16:31+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"La Cour constitutionnelle portugaise censure une mesure d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 phare | Magazine Cultura Lusa","twitter:description":"La Cour constitutionnelle du Portugal a censur\u00e9 une mesure phare du budget 2014 tr\u00e8s contest\u00e9e qui pr\u00e9voit des coupes de pr\u00e8s de 10% dans les retraites des fonctionnaires. Saisis par le pr\u00e9sident Anibal Cavaco Silva, les 13 juges ont estim\u00e9 &quot;\u00e0 l'unanimit\u00e9&quot; que ce projet \u00e9tait contraire \u00e0 la Constitution, &quot;violant le principe de la","twitter:image":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Culturalusa10.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1287","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[],"defaultGraph":"","defaultPostTypeGraph":""},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2020-12-21 14:08:41","updated":"2025-06-11 01:41:54","seo_analyzer_scan_date":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1287"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1287\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}