{"id":1524,"date":"2014-07-08T17:24:30","date_gmt":"2014-07-08T15:24:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.culturalusa.com\/news\/?p=1524"},"modified":"2025-05-13T11:17:41","modified_gmt":"2025-05-13T09:17:41","slug":"le-roi-despagne-poursuit-au-portugal-sa-tournee-de-presentation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/culture\/le-roi-despagne-poursuit-au-portugal-sa-tournee-de-presentation\/","title":{"rendered":"Le roi d&rsquo;Espagne poursuit au Portugal sa tourn\u00e9e de pr\u00e9sentation"},"content":{"rendered":"<h2>Le roi d&rsquo;Espagne poursuit au Portugal voisin sa tourn\u00e9e de pr\u00e9sentation<\/h2>\n<blockquote><p>Le nouveau roi d&rsquo;Espagne, Felipe VI, et la reine Letizia ont effectu\u00e9 lundi une courte visite officielle au Portugal, deuxi\u00e8me \u00e9tape de leur tourn\u00e9e de pr\u00e9sentation internationale qui visait \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer les liens entre deux \u00ab\u00a0pays fr\u00e8res\u00a0\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n<p>Le p\u00e9riple du monarque de 46 ans, qui avait pr\u00eat\u00e9 serment le 19 juin dernier suite \u00e0 l&rsquo;abdication de son p\u00e8re Juan Carlos, a d\u00e9but\u00e9 la semaine derni\u00e8re au Vatican et se poursuivra au Maroc le 14 juillet.<\/p>\n<p>Le roi a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u en fin de matin\u00e9e avec les honneurs militaires par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique portugaise Anibal Cavaco Silva au Palais de Bel\u00e9m, sa r\u00e9sidence officielle, \u00e0 Lisbonne.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cette visite si courte et si rapide traduit notre volont\u00e9 de venir le plus t\u00f4t possible afin de mettre en valeur cette relation sp\u00e9ciale de bon voisinage et d&rsquo;amiti\u00e9\u00a0\u00bb entre le Portugal et l&rsquo;Espagne, a d\u00e9clar\u00e9 Felipe VI \u00e0 l&rsquo;issue d&rsquo;un entretien avec le pr\u00e9sident portugais.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous nous engageons \u00e0 faire valoir l&rsquo;histoire qui nous pr\u00e9c\u00e8de et \u00e0 projeter cette relation dans l&rsquo;avenir, pour le bien des Portugais et des Espagnols\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 le roi, v\u00eatu d&rsquo;un costume gris \u00e0 fines rayures.<\/p>\n<p>A ses c\u00f4t\u00e9s, la reine Letizia, souriante et \u00e9l\u00e9gante, portait un tailleur en dentelle bleu ciel.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C&rsquo;est pour nous une visite tr\u00e8s sp\u00e9ciale car les Portugais ont toujours nourri une affection tr\u00e8s sp\u00e9ciale pour la famille royale espagnole\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 M. Cavaco Silva, soulignant lui aussi que ce d\u00e9placement \u00e9tait \u00ab\u00a0un reflet de la solidit\u00e9 et de l&rsquo;intensit\u00e9 des rapports entre le Portugal et l&rsquo;Espagne\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Accompagn\u00e9s de leurs \u00e9pouses, les deux chefs d&rsquo;Etat se sont ensuite rendus au Palais national de Queluz, ancien palais royal situ\u00e9 \u00e0 une quinzaine de kilom\u00e8tres du centre de Lisbonne, o\u00f9 ils ont assist\u00e9 \u00e0 une d\u00e9monstration de l&rsquo;Ecole portugaise d&rsquo;Art \u00e9questre avant un d\u00e9jeuner offert en honneur des rois d&rsquo;Espagne.<\/p>\n<p>Rappelant encore une fois l&rsquo;importance des liens g\u00e9ographiques, historiques et \u00e9conomiques entre le Portugal et l&rsquo;Espagne, Felipe VI a d\u00e9clar\u00e9 que leur relation d\u00e9passait celle d&rsquo;un \u00ab\u00a0bon voisinage\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Nous sommes des pays fr\u00e8res\u00a0\u00bb, a-t-il dit avant de lever son verre.<\/p>\n<p>Le monarque a \u00e9galement fait r\u00e9f\u00e9rence aux cons\u00e9quences de la \u00ab\u00a0dure crise \u00e9conomique\u00a0\u00bb qui a frapp\u00e9 les deux pays ces derni\u00e8res ann\u00e9es, provoquant \u00ab\u00a0une hausse du ch\u00f4mage inacceptable qui touche des millions de citoyens, parmi lesquels de nombreux jeunes\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident portugais a pour sa part soulign\u00e9 que le d\u00e9but du r\u00e8gne de Felipe VI \u00e9tait \u00ab\u00a0un moment d\u00e9terminant pour l&rsquo;Espagne et repr\u00e9sente une r\u00e9novation g\u00e9n\u00e9rationnelle qui marquera s\u00fbrement l&rsquo;histoire du pays\u00a0\u00bb, alors que la monarchie y est actuellement contest\u00e9e en raison du scandale de corruption ayant \u00e9clabouss\u00e9 la famille royale.<\/p>\n<p>Au cours de cette visite d&rsquo;environ six heures, le roi d&rsquo;Espagne a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 re\u00e7u au Parlement portugais par sa pr\u00e9sidente Maria da Assun\u00e7ao Esteves, avant de s&rsquo;entretenir avec le Premier ministre portugais Pedro Passos Coelho, dans sa r\u00e9sidence officielle. (AFP)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le roi d&rsquo;Espagne poursuit au Portugal voisin sa tourn\u00e9e de pr\u00e9sentation Le nouveau roi d&rsquo;Espagne, Felipe VI, et la reine Letizia ont effectu\u00e9 lundi une courte visite officielle au Portugal, deuxi\u00e8me \u00e9tape de leur tourn\u00e9e de pr\u00e9sentation internationale qui visait \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer les liens entre deux \u00ab\u00a0pays fr\u00e8res\u00a0\u00bb. Le p\u00e9riple du monarque de 46 ans, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1525,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[3290],"class_list":["post-1524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-le-roi-despagne-poursuit-au-portugal"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1524"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13391,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1524\/revisions\/13391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}