{"id":2436,"date":"2016-07-07T10:19:21","date_gmt":"2016-07-07T08:19:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.culturalusa.com\/news\/?p=2436"},"modified":"2020-11-04T15:27:06","modified_gmt":"2020-11-04T14:27:06","slug":"euro-2016-le-portugal-se-hisse-en-finale-en-battant-le-pays-de-galles-2-0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/portugal\/euro-2016-le-portugal-se-hisse-en-finale-en-battant-le-pays-de-galles-2-0\/","title":{"rendered":"Euro-2016: le Portugal se hisse en finale en battant le pays de Galles (2-0)"},"content":{"rendered":"<p>Douze ans plus tard, le Portugal s&rsquo;est qualifi\u00e9 pour la finale de l&rsquo;Euro-2016, en \u00e9liminant le pays de Galles 2 buts \u00e0 0 mercredi soir \u00e0 Lyon, gr\u00e2ce \u00e0 des buts de Cristiano Ronaldo (50e) et Nani (53e).<\/p>\n<p>Ronaldo a \u00e9gal\u00e9 le record de buts de l&rsquo;histoire de l&rsquo;Euro (9) de Michel Platini, pour sa deuxi\u00e8me finale d&rsquo;un Championnat d&rsquo;Europe apr\u00e8s 2004. La <strong>Sele\u00e7\u00e3o<\/strong> affrontera dimanche au Stade de France le vainqueur de la deuxi\u00e8me demie, Allemagne &#8211; France.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J&rsquo;esp\u00e8re que dimanche, vous me verrez pleurer de joie\u00a0\u00bb, a lanc\u00e9 Ronaldo apr\u00e8s le match. La premi\u00e8re et derni\u00e8re fois qu&rsquo;il a disput\u00e9 une finale de tournoi international, il avait 19 ans et avait fini en pleurs: la Gr\u00e8ce avait stup\u00e9fi\u00e9 l&rsquo;Europe et plong\u00e9 le pays dans le d\u00e9sespoir en battant le Portugal chez lui, \u00e0 Lisbonne (1-0).<\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, il a 31 ans et a chang\u00e9 de dimension.<\/p>\n<p>On le disait fatigu\u00e9 par sa tr\u00e8s longue saison, moins d\u00e9cisif, trop arrogant? Son Portugal n&rsquo;avait encore pas gagn\u00e9 dans les 90 minutes du temps r\u00e9glementaire et \u00e9tait priv\u00e9 de son meilleur d\u00e9fenseur, Pepe, bless\u00e9? \u00ab\u00a0CR7\u00a0\u00bb a fait taire critiques et inqui\u00e9tudes, de la t\u00eate sur corner (50e) puis en offrant dans la profondeur le but du K.O trois minutes plus tard \u00e0 Nani (53e).<\/p>\n<p>D&rsquo;un but, trois coups: Ronaldo a pris le meilleur sur son co\u00e9quipier \u00e0 Madrid Gareth Bale, tranchant pendant une grosse demi-heure mais pas aussi d\u00e9cisif. Il a \u00e9gal\u00e9 le record de buts marqu\u00e9s par un joueur en championnat d&rsquo;Europe &#8211; d\u00e9tenu par le Fran\u00e7ais Michel Platini, qui a lui inscrit ses 9 buts en un seul Euro, en 1984, contre 4 pour \u00ab\u00a0CR7\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Et, surtout, il a qualifi\u00e9 son pays. Enfin. Car le Portugal est un habitu\u00e9 du dernier carr\u00e9 europ\u00e9en, qu&rsquo;il a atteint \u00e0 quatre reprises lors des 5 derniers Euros (quart de finaliste en 2008).<\/p>\n<p>D\u00e8s le coup de sifflet final, des dizaines de milliers de fans install\u00e9s devant un \u00e9cran g\u00e9ant \u00e0 Lisbonne ont f\u00eat\u00e9 bruyamment le triomphe de leur \u00e9quipe et un concert de klaxons a retenti dans les rues de la capitale lusitanienne. \u00ab\u00a0Cette ann\u00e9e on sera champions\u00a0\u00bb, a tranch\u00e9, confiante, Maria Beatrix Fernandes, supportrice de 14 ans.<\/p>\n<p>Depuis son premier Euro en 2004, Ronaldo a remport\u00e9 trois Ballons d&rsquo;or (2008, 2013, 2014) et trois Ligue des champions (2008, 2014, 2016). Il a aussi pris une importance d\u00e9mesur\u00e9e dans le jeu du Portugal, dont il est capitaine, meilleur buteur (61 r\u00e9alisations) et joueur le plus cap\u00e9 (132).<\/p>\n<p>Le Madril\u00e8ne attire les ballons et les d\u00e9fenses adverses. Lesquelles le serrent de tr\u00e8s pr\u00e8s, parfois m\u00eame un peu trop comme quand le d\u00e9fenseur gallois James Collins l&rsquo;a retenu fa\u00e7on \u00ab\u00a0cravate\u00a0\u00bb de rugby dans sa surface de r\u00e9paration (10e).<\/p>\n<p>Mais si les Gallois ont su le museler en premi\u00e8re p\u00e9riode, ils n&rsquo;ont rien pu faire quand il s&rsquo;est \u00e9lev\u00e9 au-dessus de tout le monde sur un corner jou\u00e9 \u00e0 deux par Joao Mario et Rapha\u00ebl Guerreiro.<\/p>\n<p>Ronaldo a pu exulter pr\u00e8s du poteau de corner, les talons plant\u00e9s dans la pelouse &#8211; &lsquo;Suuuuuuu!&rsquo;, son cri de c\u00e9l\u00e9bration &#8211; avant d&rsquo;\u00e9teindre le si jovial public gallois en d\u00e9livrant un caviar transform\u00e9 par Nani (53e).<\/p>\n<p>Bale, lui, n&rsquo;a pas eu la r\u00e9ussite de son co\u00e9quipier \u00e0 Madrid malgr\u00e9 quelques tentatives dans les 15 derni\u00e8res minutes.<\/p>\n<p>Mais il peut d\u00e9j\u00e0 se vanter d&rsquo;avoir emmen\u00e9 le pays de Galles \u00e0 son meilleur r\u00e9sultat de l&rsquo;histoire en atteignant les demi-finales de l&rsquo;Euro. \u00ab\u00a0On rentre tout de m\u00eame \u00e0 la maison la t\u00eate haute\u00a0\u00bb, a-t-il gliss\u00e9.<\/p>\n<p>L&rsquo;autre demi-finale, jeudi \u00e0 Marseille, est un classique entre les deux meilleurs ennemis du foot europ\u00e9en. La France part avec un complexe d&rsquo;inf\u00e9riorit\u00e9: elle a successivement \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9e par l&rsquo;Allemagne aux Mondiaux 82, 86 (demi-finales) puis 2014 (quart).<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La France est un peu plus forte\u00a0\u00bb qu&rsquo;en 2014, assure le s\u00e9lectionneur allemand Joachim L\u00f6w, tout en rappelant que la Mannschaft \u00ab\u00a0sera l&rsquo;adversaire le plus difficile pour elle jusqu&rsquo;ici dans ce tournoi\u00a0\u00bb (Roumanie, Albanie, Suisse au premier tour, Eire en huiti\u00e8mes puis Islande en quarts).<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0On a une nouvelle page \u00e0 \u00e9crire\u00a0\u00bb, r\u00e9pond son homologue fran\u00e7ais Didier Deschamps. Il r\u00eave de r\u00e9\u00e9diter les sacres \u00e0 domicile de l&rsquo;Euro-84 puis du Mondial-98, qu&rsquo;il avait remport\u00e9 comme capitaine des Bleus. (AFP)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Douze ans plus tard, le Portugal s&rsquo;est qualifi\u00e9 pour la finale de l&rsquo;Euro-2016, en \u00e9liminant le pays de Galles 2 buts \u00e0 0 mercredi soir \u00e0 Lyon, gr\u00e2ce \u00e0 des buts de Cristiano Ronaldo (50e) et Nani (53e). Ronaldo a \u00e9gal\u00e9 le record de buts de l&rsquo;histoire de l&rsquo;Euro (9) de Michel Platini, pour sa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2437,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[527,321,526,97],"class_list":["post-2436","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portugal","tag-pays-de-gales","tag-portugal","tag-ronaldo","tag-selecao"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2436"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2436\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}