{"id":355,"date":"2012-04-14T08:38:39","date_gmt":"2012-04-14T08:38:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.culturalusa.com\/news\/?p=355"},"modified":"2012-04-14T08:48:18","modified_gmt":"2012-04-14T08:48:18","slug":"le-portugal-ratifie-le-pacte-budgetaire-europeen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/portugal\/le-portugal-ratifie-le-pacte-budgetaire-europeen\/","title":{"rendered":"Le Portugal ratifie le pacte budg\u00e9taire europ\u00e9en"},"content":{"rendered":"

\"\"Le Portugal a ratifi\u00e9 vendredi par voie parlementaire le pacte budg\u00e9taire europ\u00e9en qui a fait de la discipline et de la rigueur les principaux instruments pour lutter contre la crise de la dette.<\/strong><\/p>\n

Le parlement portugais a \u00e9galement approuv\u00e9 le M\u00e9canisme europ\u00e9en de stabilit\u00e9 (MES), destin\u00e9 \u00e0 soutenir les pays de la zone euro qui, comme le Portugal, connaissent des difficult\u00e9s financi\u00e8res.<\/p>\n

Le Portugal est devenu ainsi le deuxi\u00e8me pays apr\u00e8s la Gr\u00e8ce \u00e0 ratifier le pacte et le MES, Ath\u00e8nes les ayant approuv\u00e9s fin mars.<\/p>\n

Le vote au parlement portugais n’a pos\u00e9 aucun probl\u00e8me dans la mesure o\u00f9 la coalition de droite, qui dispose d’une confortable majorit\u00e9, a \u00e9t\u00e9 soutenue par l’opposition socialiste m\u00eame si, \u00e0 l’instar de ses homologues europ\u00e9ens, les socialistes portugais estiment que le pacte n’\u00e9voque pas assez les mesures en faveur de la croissance et de l’emploi.<\/p>\n

Le gouvernement portugais s’est dit \u00ab\u00a0particuli\u00e8rement satisfait\u00a0\u00bb du consensus affich\u00e9 au parlement par \u00ab\u00a0pr\u00e8s de 90%\u00a0\u00bb des \u00e9lus et a souhait\u00e9 que ses partenaires europ\u00e9ens ratifient ces trait\u00e9s \u00ab\u00a0avec des majorit\u00e9s aussi larges\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Pour un pays comme le Portugal, qui applique actuellement un programme d’assistance financi\u00e8re, il est tout particuli\u00e8rement important d’envoyer ce signal d’efficacit\u00e9 et de consenus\u00a0\u00bb, a soulign\u00e9 le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res Paulo Portas, dans une d\u00e9claration aux m\u00e9dias \u00e9trangers.<\/p>\n

Le pacte budg\u00e9taire \u00ab\u00a0t\u00e9moigne de notre refus de r\u00e9p\u00e9ter les erreurs du pass\u00e9\u00a0\u00bb, avait d\u00e9clar\u00e9 le Premier ministre Pedro Passos Coelho, lors du d\u00e9bat parlementaire.<\/p>\n

Sign\u00e9 le 2 mars \u00e0 Bruxelles par 25 pays membres de l’Union europ\u00e9enne, le pacte commencera \u00e0 s’appliquer d\u00e8s que 12 Etats l’auront ratifi\u00e9.<\/p>\n

T\u00e9moins de la controverse qu’il a suscit\u00e9e, la Grande-Bretagne et la R\u00e9publique tch\u00e8que ont choisi de rester en dehors, tandis que l’Irlande a d\u00e9cid\u00e9 de le soumettre \u00e0 un r\u00e9f\u00e9rendum.<\/p>\n

En France, la ratification du pacte d\u00e9pendra du r\u00e9sultat de l’\u00e9lection pr\u00e9sidentielle. Le candidat socialiste, Fran\u00e7ois Hollande, veut le ren\u00e9gocier. Mais l’actuel pr\u00e9sident, Nicolas Sarkozy, s’il l’emportait, devrait faire ratifier le pacte par voie parlementaire, \u00e0 une majorit\u00e9 des deux tiers, ce qui implique le soutien des socialistes.<\/p>\n

En Allemagne, l’opposition sociale-d\u00e9mocrate souhaite des mesures en faveur de la croissance. La ratification pourrait donc se faire seulement en fin d’ann\u00e9e alors que le gouvernement aimerait adopter le texte fin mai.<\/p>\n

Le pacte instaure des sanctions quasi automatiques en cas de d\u00e9rapages des d\u00e9ficits publics et pr\u00e9voit notamment un d\u00e9ficit structurel d’un niveau maximal de 0,5% du PIB, un d\u00e9ficit public maximum de 3% du PIB et une dette globale ne d\u00e9passant pas 60 % du PIB.<\/p>\n

Le Portugal est toutefois l’un des pays de l’UE qui ont le plus de mal \u00e0 respecter le pacte. Ainsi, sa dette publique, qui repr\u00e9sente actuellement 110% du PIB, doit atteindre 115% \u00e0 la fin de l’ann\u00e9e.<\/p>\n

Le Portugal a d\u00fb demander en mai 2011, apr\u00e8s la Gr\u00e8ce et l’Irlande, une aide exceptionnelle de l’UE et du FMI. En \u00e9change d’un pr\u00eat sur trois ans de 78 milliards d’euros, il s’est engag\u00e9 \u00e0 mettre en oeuvre un vaste plan de r\u00e9formes, marqu\u00e9 par une aust\u00e9rit\u00e9 sans pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n

Jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, le gouvernement est parvenu \u00e0 respecter l’essentiel des objectifs recommand\u00e9s par ses cr\u00e9anciers, r\u00e9ussissant par exemple \u00e0 ramener l’ann\u00e9e derni\u00e8re son d\u00e9ficit public \u00e0 4,2% du PIB alors qu’il avait atteint 9,8% en 2010.<\/p>\n

Ces bonnes performances et la mise en oeuvre de r\u00e9formes dites \u00ab\u00a0structurelles\u00a0\u00bb, notamment celles destin\u00e9es \u00e0 am\u00e9liorer la comp\u00e9titivit\u00e9 du march\u00e9 du travail, ont valu au Portugal des \u00e9loges de l’UE et du FMI qui ont toutefois soulign\u00e9 que le pays continuait de faire face \u00e0 de s\u00e9rieux d\u00e9fis.<\/p>\n

Les mesures d’aust\u00e9rit\u00e9 ont en effet plong\u00e9 le pays dans la r\u00e9cession et selon les pr\u00e9visions, l’\u00e9conomie portugaise devrait se contracter cette ann\u00e9e de plus de 3% du PIB tandis que le ch\u00f4mage devrait d\u00e9passer le taux de 14%.<\/p>\n

\"\"A Assembleia da Rep\u00fablica aprovou as duas propostas de resolu\u00e7\u00e3o para a ratifica\u00e7\u00e3o do Tratado que cria o Mecanismo Europeu de Estabilidade e do Tratado sobre Estabilidade, Coordena\u00e7\u00e3o e Governa\u00e7\u00e3o na Uni\u00e3o Econ\u00f3mica e Monet\u00e1ria.<\/span><\/p>\n

Os dois novos tratados europeus foram aprovados com os votos a favor dos deputados do PSD, do CDS como tamb\u00e9m do PS, havendo absten\u00e7\u00e3o de alguns deputados socialistas Pedro Alves e Rui Cordeiro e os votos contra das bancadas do PCP, BE e Verdes.<\/p>\n

Seis deputados do PS anunciaram que apresentar\u00e3o declara\u00e7\u00f5es de voto em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s propostas de resolu\u00e7\u00e3o do Governo para a ratifica\u00e7\u00e3o dos tratados: S\u00e9rgio Sousa Pinto, Jo\u00e3o Galamba, Rui Cordeiro, Pedro Nuno Santos, Isabel Moreira e Pedro Alves.<\/p>\n

Em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 proposta de resolu\u00e7\u00e3o do Governo para aprovar o Tratado sobre Estabilidade, Coordena\u00e7\u00e3o e Governa\u00e7\u00e3o na Uni\u00e3o Econ\u00f3mica e Monet\u00e1ria, tamb\u00e9m tr\u00eas deputados do PSD anunciaram declara\u00e7\u00f5es de voto: Miguel Frasquilho, Duarte Pacheco e Paulo Batista Santos.<\/p>\n

Por outro lado, a Assembleia da Rep\u00fablica rejeitou tr\u00eas iniciativas do BE, PCP e PEV para a realiza\u00e7\u00e3o de referendos sobre os pactos or\u00e7amentais europeus. Votaram a favor os deputados destes tr\u00eas partidos, mas as propostas foram rejeitadas com os votos contra do PSD, CDS e PS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Portugal a ratifi\u00e9 vendredi par voie parlementaire le pacte budg\u00e9taire europ\u00e9en qui a fait de la discipline et de la rigueur les principaux instruments pour lutter contre la crise de la dette. Le parlement portugais a \u00e9galement approuv\u00e9 le M\u00e9canisme europ\u00e9en de stabilit\u00e9 (MES), destin\u00e9 \u00e0 soutenir les pays de la zone euro qui, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-355","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-portugal"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=355"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/355\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}