{"id":708,"date":"2012-08-02T20:44:25","date_gmt":"2012-08-02T18:44:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.culturalusa.com\/news\/?p=708"},"modified":"2022-05-02T11:55:50","modified_gmt":"2022-05-02T09:55:50","slug":"rock-les-presidents-polonais-et-allemand-inaugurent-un-woodstock-polonais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/culture\/rock-les-presidents-polonais-et-allemand-inaugurent-un-woodstock-polonais\/","title":{"rendered":"Rock les pr\u00e9sidents polonais et allemand inaugurent un Woodstock polonais"},"content":{"rendered":"<p>Les pr\u00e9sidents polonais et allemand, Bronislaw Komorowski (g) et Joachim Gauck (d), inaugurent le festival Station Woodstock<\/p>\n<p>Les pr\u00e9sidents polonais et allemand, Bronislaw Komorowski et Joachim Gauck, ont inaugur\u00e9 jeudi devant plus de 150.000 jeunes la 18e \u00e9dition du festival de rock en plein air \u00ab\u00a0Station Woodstock\u00a0\u00bb \u00e0 Kostrzyn nad Odra, \u00e0 la fronti\u00e8re entre les deux pays.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Enchant\u00e9s\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0fiers\u00a0\u00bb, les deux chefs d&rsquo;Etat, sans cravates, ont salu\u00e9 la foule multicolore, cern\u00e9e \u00e0 l&rsquo;horizon d&rsquo;un immense camping improvis\u00e9 pour trois jours, sous un soleil de plomb.<\/p>\n<p>Avant de monter sur sc\u00e8ne, les deux pr\u00e9sidents ont longtemps discut\u00e9 avec les jeunes lors d&rsquo;une rencontre dans le cadre de \u00ab\u00a0l&rsquo;Acad\u00e9mie des tr\u00e8s beaux-arts\u00a0\u00bb o\u00f9, chaque ann\u00e9e, des personnalit\u00e9s du monde de la politique, de la religion ou de la culture r\u00e9pondent aux questions des participants &#8211; s\u00e9rieuses, difficiles ou farfelues.<\/p>\n<p>Projets de lois, lutte contre les vestiges du communisme, passe-temps favoris et musique figuraient parmi les th\u00e8mes \u00e9voqu\u00e9s cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je veux que notre pr\u00e9sence ici, devant ces centaines de milliers de jeunes Polonais et Allemands, traduise notre espoir et notre optimisme sur l&rsquo;avenir de l&rsquo;amiti\u00e9 et des relations polono-allemandes\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bronislaw Komorowski.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En tant qu&rsquo;Allemand, j&rsquo;admire les Polonais surtout pour leur amour de la libert\u00e9, non seulement pendant la guerre mais aussi pendant la p\u00e9riode communiste\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 M. Gauck, qualifiant la Pologne de \u00ab\u00a0patrie de la libert\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Est-ce que je peux venir vers vous pour qu&rsquo;on nous prenne en photo ensemble?\u00a0\u00bb, a lanc\u00e9 au micro un jeune Polonais assis parmi d&rsquo;autres r\u00e9unis sous une grande tente.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Si vous venez avec une amie, bien s\u00fbr!\u00a0\u00bb, a r\u00e9pondu du tac au tac le chef de l&rsquo;Etat polonais, tout sourire.<\/p>\n<p>Organis\u00e9e depuis 1985, Station Woodstock attire chaque ann\u00e9e de nombreux groupes de rock, punk, reggae, funk, m\u00e9tal, venant de Pologne et de l&rsquo;\u00e9tranger.<\/p>\n<p>Ce festival est organis\u00e9 par une ONG polonaise \u00ab\u00a0Le grand orchestre de charit\u00e9 de No\u00ebl\u00a0\u00bb (WOSP), qui organise en janvier chaque ann\u00e9e une gigantesque collecte de fonds pour une cause m\u00e9dicale en faveur d&rsquo;enfants.<\/p>\n<p>Pour WOSP, ce Woodstock dont l&rsquo;acc\u00e8s est gratuit, est une fa\u00e7on de remercier les nombreux b\u00e9n\u00e9voles ayant aid\u00e9 \u00e0 la collecte d&rsquo;argent et les donateurs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les pr\u00e9sidents polonais et allemand, Bronislaw Komorowski (g) et Joachim Gauck (d), inaugurent le festival Station Woodstock Les pr\u00e9sidents polonais et allemand, Bronislaw Komorowski et Joachim Gauck, ont inaugur\u00e9 jeudi devant plus de 150.000 jeunes la 18e \u00e9dition du festival de rock en plein air \u00ab\u00a0Station Woodstock\u00a0\u00bb \u00e0 Kostrzyn nad Odra, \u00e0 la fronti\u00e8re entre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":709,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[2324],"class_list":["post-708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-woodstock-polonais"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=708"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10977,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/708\/revisions\/10977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}