{"id":760,"date":"2012-10-03T15:49:26","date_gmt":"2012-10-03T13:49:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.culturalusa.com\/news\/?p=760"},"modified":"2026-04-20T18:25:56","modified_gmt":"2026-04-20T16:25:56","slug":"le-portugal-suit-lexemple-de-lirlande-et-allege-sa-dette","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/portugal\/le-portugal-suit-lexemple-de-lirlande-et-allege-sa-dette\/","title":{"rendered":"Le Portugal suit l’exemple de l’Irlande et all\u00e8ge sa dette"},"content":{"rendered":"

Le Portugal allonge sa dette pour all\u00e9ger son calendrier de remboursement.<\/h2>\n

Le Portugal suit l’exemple de l’Irlande et all\u00e8ge sa dette en proc\u00e9dant \u00e0 des \u00e9changes d’obligations \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance plus longue. Le pays ne devra rembourser qu’environ 6 milliards d’euros en septembre 2013 au lieu de 9,6 milliards. Au prix de taux plus \u00e9lev\u00e9s \u00e0 servir en 2015.<\/p><\/blockquote>\n

Le Portugal, actuellement sous assistance financi\u00e8re internationale, a lev\u00e9 ce mercredi sur le march\u00e9 de la dette 3,76 milliards d’euros de titres \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance 2015 dans le cadre d’un \u00e9change d’obligations. Des obligations, qui devaient arriver \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance en septembre 2013, ont \u00e9t\u00e9 \u00e9chang\u00e9es contre un montant \u00e9quivalent de titres arrivant \u00e0 maturit\u00e9 en octobre 2015, ce qui permet d’all\u00e9ger le poids de la dette que le pays devra rembourser au dernier trimestre de l’an prochain.<\/p>\n

Avec cet \u00e9change de dette, le Portugal qui doit revenir pleinement sur les march\u00e9s en septembre 2013 en remboursant 9,6 milliards d’euros, voit en effet ce montant ramen\u00e9 \u00e0 5,98 milliards d’euros.<\/p>\n

Dans le cadre de cet \u00e9change, (…) les investisseurs ont accept\u00e9, contre un taux d’int\u00e9r\u00eat plus \u00e9lev\u00e9, d’\u00e9changer 38,5% de la dette, qui arrivait \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance en 2013, a soulign\u00e9 la banque Carregosa dans une note \u00e0 l’AFP.<\/p>\n

Exemple irlandais<\/h3>\n

Le r\u00e9sultat a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s satisfaisant car il montre qu’il y a un int\u00e9r\u00eat de la part de investisseurs, qui sont pr\u00eats \u00e0 allonger leur exposition \u00e0 la dette portugaise. Si nous envisageons cet \u00e9change comme un test sur les march\u00e9s, on peut dire que le Portugal l’a r\u00e9ussi, a indiqu\u00e9 Filipe Silva, strat\u00e9giste de la banque.<\/p>\n

Pris dans la tourmente de la crise de la zone euro, le Portugal ne pouvait plus se financer sur les march\u00e9s financiers \u00e0 long terme en raison de taux trop \u00e9lev\u00e9s et s’\u00e9tait content\u00e9 jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent d’\u00e9mettre de la dette \u00e0 court terme afin de garder un lien avec les investisseurs.<\/p>\n

En \u00e9change d’un vaste programme de rigueur et de r\u00e9formes sur trois ans, le pays b\u00e9n\u00e9ficie depuis mai 2011 d’un pr\u00eat de 78 milliards d’euros de l’Union europ\u00e9enne et du Fonds mon\u00e9taire international.<\/p>\n

Cet op\u00e9ration d’\u00e9change d’obligations est semblable \u00e0 celle r\u00e9alis\u00e9e par l’Irlande en juillet dernier. Ainsi, a expliqu\u00e9 David Schnautz, analyste de Commerzbank cit\u00e9 par Diario Economico, le Portugal suit le chemin de l’Irlande en vue de reconqu\u00e9rir le march\u00e9, pas \u00e0 pas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Portugal allonge sa dette pour all\u00e9ger son calendrier de remboursement. Le Portugal suit l’exemple de l’Irlande et all\u00e8ge sa dette en proc\u00e9dant \u00e0 des \u00e9changes d’obligations \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance plus longue. Le pays ne devra rembourser qu’environ 6 milliards d’euros en septembre 2013 au lieu de 9,6 milliards. Au prix de taux plus \u00e9lev\u00e9s \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2122,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[137,3577],"class_list":["post-760","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portugal","tag-irlande","tag-portugal-allonge-sa-dette"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t