{"id":8740,"date":"2020-12-29T13:09:46","date_gmt":"2020-12-29T12:09:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/?p=8740"},"modified":"2020-12-29T13:16:06","modified_gmt":"2020-12-29T12:16:06","slug":"zhang-zhan-memoire-de-wuhan-seule-face-au-pouvoir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/monde\/zhang-zhan-memoire-de-wuhan-seule-face-au-pouvoir\/","title":{"rendered":"Zhang Zhan, m\u00e9moire de Wuhan seule face au pouvoir"},"content":{"rendered":"

Faible et fragile dans sa chaise roulante, elle a oppos\u00e9 le silence \u00e0 ses accusateurs, seule ou presque face \u00e0 la justice chinoise. Sa fa\u00e7on \u00e0 elle de d\u00e9fendre sa couverture de la mise en quarantaine de Wuhan, face \u00e0 un r\u00e9gime communiste qui impose sa lecture de l’\u00e9pid\u00e9mie<\/strong>.<\/p>\n

La \u00ab\u00a0journaliste citoyenne\u00a0\u00bb Zhang Zhan<\/strong><\/span> est devenue la premi\u00e8re personne condamn\u00e9e par P\u00e9kin (Chine<\/strong>) pour avoir diffus\u00e9 une information ind\u00e9pendante sur la ville qui a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l’\u00e9picentre du nouveau coronavirus. Elle a \u00e9cop\u00e9 de quatre ans de prison.<\/p><\/blockquote>\n

Ses vid\u00e9os, qu’elle diffusait sur les r\u00e9seaux sociaux, r\u00e9v\u00e9laient le chaos dans les h\u00f4pitaux de la m\u00e9tropole de 11 millions d’habitants, coup\u00e9e du monde \u00e0 partir du 23 janvier 2020 et ce pour 76 jours.<\/p>\n

Manque de tests de d\u00e9pistage, manque de lits, habitants livr\u00e9s \u00e0 eux-m\u00eames: ses reportages sont loin de la propagande d\u00e9vers\u00e9e par les m\u00e9dias du r\u00e9gime, toute \u00e0 la gloire des mesures radicales adopt\u00e9es par le pouvoir.<\/p>\n

Alors que la Chine a pratiquement \u00e9radiqu\u00e9 l’\u00e9pid\u00e9mie, qui s’est r\u00e9pandue depuis \u00e0 travers le monde, pas question de laisser impuni un r\u00e9cit diff\u00e9rent.<\/p>\n

En mai, l’ancienne avocate inscrite au barreau de Shanghai \u00e9tait arr\u00eat\u00e9e puis poursuivie pour \u00ab\u00a0provocation aux troubles\u00a0\u00bb, l’accusation qui lui vaut ses ann\u00e9es de prison.<\/p>\n

Cette femme de 37 ans observe depuis juin une gr\u00e8ve de la faim et est nourrie de force par une sonde nasale, selon ses avocats.<\/p>\n

Sans craindre le nouveau coronavirus, elle s’\u00e9tait rendue en f\u00e9vrier dans la cit\u00e9 alors coup\u00e9e du monde.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Zhang Zhan voulait venir en aide aux habitants de Wuhan\u00a0\u00bb, raconte l’un de ses avocats, Zhang Keke, lui-m\u00eame sous pression des autorit\u00e9s pour abandonner sa cliente.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00ab\u00a0La volont\u00e9 de Dieu\u00a0\u00bb<\/h3>\n

\u00ab\u00a0Je lui ai dit de ne pas aller \u00e0 Wuhan\u00a0\u00bb, raconte un coll\u00e8gue avocat, Li Dawei. \u00ab\u00a0Mais c’est une fervente chr\u00e9tienne. Elle a r\u00e9pondu que c’\u00e9tait la volont\u00e9 de Dieu qu’elle y aille, afin que le monde entier sache la v\u00e9rit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Outre Mme Zhang, trois autres \u00ab\u00a0journalistes citoyens\u00a0\u00bb ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s pour leur couverture des \u00e9v\u00e9nements \u00e0 Wuhan. Deux d’entre eux, Chen Qiushi et Li Zehua, seraient d\u00e9sormais rentr\u00e9s chez eux tandis qu’on est sans nouvelles du quatri\u00e8me, Fang Bin.<\/p>\n

Lors de son proc\u00e8s, Zhang Zhan s’est \u00e0 peine exprim\u00e9e — un acte de protestation, selon ses avocats, contre la proc\u00e9dure elle-m\u00eame, per\u00e7ue comme une atteinte \u00e0 la libert\u00e9 d’expression.<\/p>\n

Mme Zhang a m\u00eame refus\u00e9 de r\u00e9pondre au juge qui lui demandait de confirmer son identit\u00e9, a rapport\u00e9 Zhang Keke.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Quand il lui a demand\u00e9 pourquoi, elle a r\u00e9pondu: ‘vous m’accusez d’avoir r\u00e9pandu des mensonges. Si je r\u00e9ponds, ce sera aussi un mensonge, non?'\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 son avocat \u00e0 l’AFP.<\/p>\n

Jusqu’au bout ?<\/h3>\n

Diplomates et journalistes \u00e9trangers n’ont pas \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s \u00e0 assister \u00e0 l’audience qui s’est d\u00e9roul\u00e9e en moins de trois heures dans un tribunal de Shanghai. L’UE a demand\u00e9 mardi la lib\u00e9ration \u00ab\u00a0imm\u00e9diate\u00a0\u00bb de la \u00ab\u00a0journaliste citoyenne\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Mme Zhang devrait faire appel de la sentence — si on lui en laisse la possibilit\u00e9.<\/p>\n

Sa gr\u00e8ve de la faim l’a gravement affaiblie. Elle a eu les mains et les pieds entrav\u00e9s pendant de longues p\u00e9riodes pour l’emp\u00eacher d’arracher sa sonde nasale, selon ses avocats.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Son silence et sa d\u00e9termination tiendront peut-\u00eatre jusqu’\u00e0 la derni\u00e8re extr\u00e9mit\u00e9\u00a0\u00bb, pr\u00e9dit Zhang Keke.<\/p>\n

A Wuhan, ses vid\u00e9os diffus\u00e9es sur Twitter et YouTube, autant de plateformes interdites par P\u00e9kin, n’ont \u00e9t\u00e9 vues en Chine que par quelques milliers de personnes pourvues d’un logiciel VPN permettant de contourner la grande muraille informatique.<\/p>\n

Sa condamnation, en pleine f\u00eates de fin d’ann\u00e9e quand l’attention internationale est limit\u00e9e, n’a pas \u00e9t\u00e9 rendue publique par le tribunal et les m\u00e9dias chinois n’en ont pas fait \u00e9tat. L’information a circul\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux avant d’\u00eatre promptement censur\u00e9e.<\/p>\n

Outre la situation sanitaire, Zhang Zhan ne m\u00e2chait pas ses critiques contre la nature autoritaire du r\u00e9gime.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La principale m\u00e9thode de gestion de la ville, c’est la menace et l’intimidation\u00a0\u00bb, d\u00e9clarait-elle dans une vid\u00e9o. \u00ab\u00a0C’est la trag\u00e9die de la Chine et de Wuhan\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Faible et fragile dans sa chaise roulante, elle a oppos\u00e9 le silence \u00e0 ses accusateurs, seule ou presque face \u00e0 la justice chinoise. Sa fa\u00e7on \u00e0 elle de d\u00e9fendre sa couverture de la mise en quarantaine de Wuhan, face \u00e0 un r\u00e9gime communiste qui impose sa lecture de l’\u00e9pid\u00e9mie. La \u00ab\u00a0journaliste citoyenne\u00a0\u00bb Zhang Zhan est […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8741,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1372],"tags":[152,1541,1542,1540,1539],"class_list":["post-8740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","tag-chine","tag-communisme","tag-journaliste","tag-wuhan","tag-zhang-zhan"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8740\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturalusa.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}